Palestinos trocados por reféns alegam maus-tratos em prisões de Israel
Mohammed Nazzal diz que foi espancado por guardas penitenciários israelenses
- Author, Lucy Williamson
- Role, Da BBC News em Jenin, Cisjordânia
Eles descreveram terem sido espancados com paus, terem tido cães com focinheiras colocados sobre eles e suas roupas, além de serem privados de comida e cobertores.
Uma prisioneira disse que foi ameaçada de estupro e que, por duas vezes, os guardas jogaram gás lacrimogêneo dentro das celas.
A BBC conversou com seis pessoas que afirmaram terem sido espancadas antes de deixarem a prisão.
A Sociedade de Prisioneiros Palestinos afirma que alguns guardas teriam urinado em prisioneiros algemados. E que seis prisioneiros morreram sob custódia israelense nas últimas sete semanas.
Israel diz que todos os seus prisioneiros são detidos de acordo com a lei.
Ele estava sob custódia na prisão de Nafha sem receber nenhuma acusação desde agosto e diz não saber por que foi preso.
Crédito, Reuters
Israel tem libertado prisioneiros palestinos em troca de reféns mantidos pelo Hamas
Mohammed me convidou para ir à sua casa, localizada em um beco sinuoso da aldeia de Qabatiya, perto de Jenin, no norte da Cisjordânia ocupada.
A sala de recepção da família, no topo da velha casa, estava embaçada pela fumaça de uma dúzia de cigarros – um primo circulava entre os visitantes com uma garrafa térmica de café e uma torre alta de copinhos de papel.
Mohammed estava sentado ao lado de fileiras de parentes do sexo masculino, com as duas mãos fortemente enfaixadas, erguidas à sua frente e com a ponta dos polegares para fora.
Há dez dias, diz ele, carcereiros israelenses entraram na cela em que ele estava com um microfone e um alto-falante e tentaram provocar os prisioneiros batendo palmas e gritando os seus nomes.
“Quando eles viram que não estávamos reagindo”, diz ele, “começaram a nos bater”.
“Eles nos organizaram para que os prisioneiros idosos fossem colocados atrás e os jovens na frente. Eles me pegaram e começaram a me bater. Eu estava tentando proteger minha cabeça e eles estavam tentando quebrar minhas pernas e minhas mãos.”
A família mostrou os relatórios médicos e radiografias feitos por médicos palestinos em Ramallah que examinaram Mohammed depois que ele foi libertado na segunda-feira (27/11).
A BBC mostrou as radiografias a dois médicos no Reino Unido, que confirmaram que ambas as mãos apresentavam fraturas. Não foi nenhuma surpresa para Mohammed.
Mohammed Nazzal diz que suas mãos foram quebradas durante espancamentos na prisão
“No começo, senti muita dor”, conta. “Depois de um tempo, eu sabia que eles estavam quebrados, então parei de usá-los. Eu só os usava quando ia ao banheiro.”
Ele diz que os outros presos o ajudaram a comer, beber e usar o banheiro. Ele afirma não ter pedido ajuda médica aos guardas por medo de ser espancado novamente.
O Serviço Prisional de Israel contestou a história de Mohammed, dizendo que ele foi examinado por um médico antes de sair da prisão e não teve nenhum problema médico diagnosticado.
O serviço penitenciário também divulgou um vídeo do adolescente saindo da prisão e embarcando em um ônibus da Cruz Vermelha pouco antes de sua libertação. Segundo as autoridades israelenses, isso prova que suas alegações são falsas.
Na filmagem, as mãos do adolescente não estão enfaixadas e parecem estar penduradas ao lado do corpo – inclusive enquanto ele sobe no ônibus – mas ficam fora de cena na maior parte do vídeo.
Mohammed afirmou à BBC que o primeiro tratamento médico que recebeu foi no ônibus da Cruz Vermelha.
Um relatório médico de um hospital em Ramallah, produzido no dia em que ele voltou para casa, informou que talvez fosse necessário colocar uma placa na mão, caso suas fraturas não cicatrizassem sozinhas.
Pedimos à Cruz Vermelha que confirmasse a história de Mohammed. A organização afirmou em comunicado: “Falamos diretamente com as autoridades de detenção quando temos alguma preocupação sobre a condição médica dos detidos. Devido a este diálogo, não falamos publicamente sobre casos individuais”.
Mohammed diz que o comportamento dos guardas dentro das prisões israelenses mudou após os ataques do Hamas em 7 de outubro.
Ele diz que os carcereiros os chutaram e usaram paus. Afirma que um guarda pisou em seu rosto.
“Eles vieram com seus cachorros”, continua ele. “Eles deixaram os cães nos atacar e depois começaram a nos bater.”
“Eles tiraram colchões, nossas roupas, travesseiros e jogaram nossa comida no chão. As pessoas ficaram apavoradas.”
Ele me mostra as marcas nas costas e nos ombros que, segundo ele, foram resultado desses espancamentos.
“O cachorro que me atacou usava uma focinheira com pontas muito afiadas – a focinheira e as garras dele deixaram marcas por todo o meu corpo”, conta.
Mohammed mostrou à BBC os ferimentos causados pelos abusos que diz ter sofrido na prisão israelense
Espancamentos como este ocorreram duas vezes na prisão de Megiddo, diz ele, e mais vezes na prisão de Nafha.
Outros prisioneiros palestinos com quem falamos descreveram uma mudança semelhante dentro das prisões de Israel após os ataques do Hamas, dizendo que entendiam isso como “vingança” contra prisioneiros palestinos pelas ações do Hamas.
O chefe da Sociedade dos Prisioneiros Palestinos, Abdullah al-Zaghary, disse que muitos prisioneiros testemunharam companheiros de cela serem violentamente espancados no rosto e no corpo. Afirmou ainda ter ouvido alegações de guardas urinando em prisioneiros algemados.
Pedimos ao Serviço Prisional de Israel uma resposta em relação às alegações. A organização afirmou que todos os prisioneiros foram detidos de acordo com a lei e gozavam de todos os direitos básicos legalmente exigidos.
“Não temos conhecimento das reivindicações que você descreveu”, disse o comunicado. “No entanto, os presos e detidos têm o direito de apresentar uma queixa que será examinada pelas autoridades oficiais”.
Crédito, Reuters
O Serviço Prisional de Israel afirma que todos os presos são detidos de acordo com a lei
Lama Khater, libertada da prisão no início desta semana, publicou um vídeo nas redes sociais alegando que um agente dos serviços secretos a teria “ameaçado explicitamente de violação” logo após a sua detenção no final de outubro.
“Fui algemada e vendada”, diz ela no vídeo. “Eles ameaçaram me estuprar… Ficou claro que o objetivo era me intimidar.”
Israel disse que as alegações foram feitas pelo seu advogado e negadas pela própria prisioneira.
Mas Lama Khater disse por telefone à BBC que as mulheres encarceradas – incluindo ela mesma – tinham de fato sido ameaçadas de violação. Afirmou também que gás lacrimogêneo foi usado contra prisioneiros no seu dormitório na Prisão Damon.
A Sociedade dos Prisioneiros Palestinos afirma que houve um aumento acentuado no número de mortes de palestinos sob custódia desde os ataques de 7 de outubro, com seis mortes registradas desde essa data.
Israel não respondeu diretamente aos questionamentos sobre este assunto, mas disse que quatro prisioneiros morreram em quatro datas diferentes nas últimas semanas, mas que o serviço penitenciário não tinha conhecimento das causas da morte.
No vilarejo de Qabatiya, Mohammed Nazzal diz que as suas mãos ainda lhe causam dor, especialmente à noite.
Seu irmão Mutaz afirma que o adolescente que ele conhecia não retornou da prisão. “Este não é o Mohammed que conhecemos”, disse ele. “Ele foi corajoso, corajoso. Agora seu coração está partido e cheio de terror.”
Na noite anterior, disse ele, o Exército israelense realizou uma operação na cidade de Jenin, a 4 km de distância: “Dava para ver como ele estava assustado”.